カルチャー公開 データ取得日

2026年のテレビアニメ、Wikipediaの日本語版と英語版の閲覧数を比べた(1〜8月)

好きなアニメが海外でどれくらい見られているのか、気になったことはありませんか。ここでは手がかりの1つとして、Wikipedia の記事の閲覧数を使いました。同じ作品の日本語版の記事と英語版の記事が、それぞれどれくらい読まれたかを比べています。

取得したのは 2026年1月1日〜8月31日の日別の閲覧数 です。データの取得日は 2026-09-25 です。

先に書いておくと、閲覧数は注目の度合いを見る指標の1つにすぎません。人気・売上・視聴者数を表すものではありません。

使ったデータ

  1. 対象の作品: 日本語版 Wikipedia の「Category:2026年のテレビアニメ」に入っている記事です。2026-09-25 の時点で 266件 ありました。MediaWiki の API で一覧を取り、各記事から英語版への言語間リンク(「他の言語」の欄に出るリンク)を取得しました。
  2. 閲覧数: Wikimedia が公開している pageviews API です。日本語版と英語版の記事ごとに、日別の閲覧数を取りました。ボットや機械的なアクセスと判定されなかったもの(user)だけを数える設定にしています。Wikimedia の説明では、ボットを名乗るアクセスは spider、それ以外で機械的な基準により自動と判定されたものは automated に分類され、user とは別になります。判定は機械的な基準によるもので、見分けきれなかった自動アクセスが混ざることはありえます。
  3. 比べる基準: 日本語版 Wikipedia 全体と英語版 Wikipedia 全体の閲覧数(同じ期間・user)も取りました。

266件のうち、英語版への言語間リンクがあったのは 175件 です。残りの 91件 は、取得した時点で英語版の記事へのリンクがありませんでした。

対象はカテゴリの登録しだい

「2026年のテレビアニメ」に入るかどうかは、Wikipedia の編集者がカテゴリを付けたかどうかで決まります。2026年に放送された作品がすべて入っているとは限りません。長く続くシリーズの記事も入っています。

期間のそろえ方

閲覧数は、放送の前・放送中・放送後で大きく変わります。放送時期の違う作品を閲覧数の多さそのもので並べると、作品の違いではなく時期の違いを比べることになりがちです。そこで、この記事では 同じ作品の日本語版と英語版を、同じ期間で割り算した比率(英語版 ÷ 日本語版) で比べました。放送時期の影響は日本語版と英語版の両方にかかるので、比率にすると多少はならされます。

期間は次のようにそろえました。

  • 両方の記事に1月1日から閲覧数の記録があれば、1〜8月の8か月。
  • どちらかの記事の記録が途中から始まっている場合(記事が途中で作られたなど)は、遅いほうが始まった月の 翌月の1日 から8月末まで。作られた直後の月は、片方だけの数字が極端に少なくなりやすいので外しました。
  • この期間が2か月未満になるもの(7作品)と、日本語版・英語版のどちらかの閲覧数が5,000未満のもの(8作品)は、比べる対象から外しました。

英語版へのリンクがあった175件のうち、両方の閲覧数が取れたのは170件です。そこから上の15作品を外した 155作品 で比べています(1〜8月の8か月がそろったのは123作品)。

全体:英語版のほうが読まれた作品は4本に1本ほど

  • 155作品の比率(英語版 ÷ 日本語版)の 中央値は0.70。真ん中の作品で、英語版の閲覧数は日本語版の7割でした。
  • 英語版のほうが多かった(比率が1を超えた)のは 43作品。
  • 比率が0.25未満、つまり英語版が日本語版の4分の1にも届かなかったのは 18作品。
  • 同じ期間の Wikipedia 全体では、英語版の閲覧数は日本語版の 約7.6倍 でした(英語版 約533億回、日本語版 約70億回)。サイト全体の規模は英語版がずっと大きいのに、このカテゴリのアニメの記事では、日本語版のほうが読まれている作品が多い結果でした。

英語版の比率が高かった15作品

閲覧数の単位は万回です。「期間」は上のルールでそろえた期間、「英語版が多かった月」は、その期間の月ごとに英語版が日本語版を上回った月の数です。

順位 日本語版の記事 英語版の記事 日本語版 英語版 比率 期間 英語版が多かった月
1 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL The Ghost in the Shell (2026 TV series) 8.2 46.2 5.66 1〜8月 8/8
2 大きい女の子は好きですか? Do You Like Big Girls? 6.9 17.1 2.47 1〜8月 8/8
3 目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい Reborn as a Space Mercenary 1.0 2.5 2.44 1〜8月 8/8
4 うしろの正面カムイさん Kamui: He’s Behind You 6.6 15.3 2.33 7〜8月 2/2
5 アンドロイドは経験人数に入りますか?? Does It Count If You Lose Your Virginity to an Android? 4.1 7.6 1.83 1〜8月 8/8
6 透明男と人間女〜そのうち夫婦になるふたり〜 The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife 6.5 11.4 1.74 1〜8月 8/8
7 生徒会にも穴はある! Even the Student Council Has Its Holes! 4.2 7.1 1.69 2〜8月 5/7
8 朱色の仮面 The Vermilion Mask 0.8 1.3 1.66 2〜8月 7/7
9 アルネの事件簿 The Case Book of Arne 3.8 6.3 1.65 1〜8月 3/8
10 葬送のフリーレン (アニメ) Frieren (TV series) 4.6 7.6 1.64 7〜8月 2/2
11 ニワトリ・ファイター Rooster Fighter 8.2 13.5 1.64 4〜8月 5/5
12 さよならララ Goodbye, Lara 13.2 20.2 1.52 1〜8月 8/8
13 イチゴ哀歌〜雑で生イキな妹と割り切れない兄〜 Ichigo Aika 4.3 6.5 1.50 1〜8月 5/8
14 ブラッククローバー Black Clover 21.8 32.6 1.50 1〜8月 7/8
15 猫と竜 The Cat and the Dragon 8.7 12.6 1.45 2〜8月 6/7

この表と次の表で、表示が同じ比率の作品は、小数第3位以下の差で順位を付けています。

日本語版の比率が高かった15作品

順位 日本語版の記事 英語版の記事 日本語版 英語版 比率 期間 英語版が多かった月
141 名探偵プリキュア! Star Detective Precure! 67.1 15.7 0.23 1〜8月 0/8
142 淡島百景 Scenes from Awajima 15.8 3.4 0.22 1〜8月 0/8
143 メイドさんは食べるだけ The Food Diary of Miss Maid 11.4 2.4 0.21 1〜8月 0/8
144 これ描いて死ね Draw This, Then Die! 18.0 3.7 0.20 1〜8月 0/8
145 左ききのエレン Eren the Southpaw 22.5 4.5 0.20 4〜8月 0/5
146 鉄鍋のジャン! Iron Wok Jan 27.4 5.1 0.19 1〜8月 0/8
147 メダリスト (漫画) Medalist (manga) 43.6 8.0 0.18 1〜8月 0/8
148 地獄先生ぬ〜べ〜 Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube 23.2 4.3 0.18 1〜8月 0/8
149 百鬼夜行抄 Beyond Twilight (manga) 3.9 0.7 0.18 3〜8月 0/6
150 霧尾ファンクラブ Kirio Fan Club 15.0 2.4 0.16 4〜8月 0/5
151 逃げ上手の若君 The Elusive Samurai 53.1 8.6 0.16 1〜8月 0/8
152 ゴールデンカムイ Golden Kamuy 131.1 21.0 0.16 1〜8月 0/8
153 おねがいアイプリ Onegai AiPri 9.1 1.3 0.14 3〜8月 0/6
154 レッツゴー怪奇組 Let’s Go Kaikigumi 19.2 2.2 0.11 1〜8月 0/8
155 ハイスクール!奇面組 High School! Kimengumi 42.7 2.5 0.06 1〜8月 0/8

英語版へのリンクが無かった91件

英語版へのリンクが無かった91件は、比率を出せません。日本語版の閲覧数(1〜8月)が多かったのは次の5件です。

日本語版の記事 日本語版の閲覧数(1〜8月)
炎の闘球女 ドッジ弾子 約10.7万回
とんがり帽子のアトリエ (アニメ) 約9.0万回
盗掘王 約6.5万回
あはれ!名作くん 約5.8万回
こんなこいるかな 約4.7万回

「英語版へのリンクが無い」ことは、「英語版の記事が無い」「海外で注目されていない」とは限りません。英語版に記事があっても、言語間リンクがつながっていないだけのこともあります。この記事では、リンクをたどれた記事だけを比べています。

集計して分かったこと

1. 月ごとに見ても、比率の向きはぶれにくい。 英語版の比率が高かった上位15作品のうち10作品は、比べた期間のすべての月で英語版が上回っていました。日本語版の比率が高かった下位15作品は、15作品ともすべての月で日本語版が上回っていました。155作品全体では、すべての月で英語版が上回った作品が16、すべての月で日本語版が上回った作品が56でした。

2. ただし、放送の時期などで比率が大きく動くことがある。 1位の「攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL」は、日本語版の記事の閲覧数が1〜6月は月に500〜1,700回ほどで、7月に約3.5万回、8月に約4.1万回へ増えました。英語版は1〜6月も月に1.5万〜4.2万回ありました。月別の比率は1〜6月が15〜33倍、7月が6.4倍、8月が2.4倍です。1〜8月の合計で出した5.66倍は、日本語版の記事がまだあまり読まれていなかった時期の影響を大きく受けています。

3. 期間を7〜8月だけに変えても、全体の並びは大きくは変わらない。 確かめるため、155作品すべてを7〜8月の2か月だけで計算し直しました。中央値は0.70で同じ、順位の相関(スピアマンの順位相関係数)は0.88でした。一方で、1〜8月で上位15に入った作品のうち、7〜8月だけで計算しても上位15に残ったのは8作品です。上位の顔ぶれは、期間の取り方で入れ替わります。

4. 長く続くシリーズの記事も混ざっている。 「ブラッククローバー」「ゴールデンカムイ」「ハイスクール!奇面組」などは、記事名にアニメだけを指す語が付いていません。原作やこれまでのアニメを含む作品全体の記事と考えられ(記事の中身は確かめていません)、その閲覧数は2026年のアニメへの注目だけを表しているわけではありません。

数字を見るときの注意

  • 閲覧数は注目度の指標の1つにすぎません。 人気・売上・視聴者数・配信の再生数ではありません。英語版の閲覧数には、英語圏の外から英語版を読んだ人も含まれます。日本語版にも、日本の外から読んだ人が含まれます。「英語版=海外」「日本語版=国内」は大まかな目安です。
  • 記事の範囲が日英で違うことがあります。 日本語版はアニメだけの記事、英語版は原作の漫画も含む記事(またはその逆)ということがあります。記事名に「(アニメ)」「(TV series)」「(manga)」などが付いているかは表のとおりですが、各記事の中身がどこまでを扱っているかは1件ずつは確かめていません。
  • リダイレクト経由の閲覧は数えられていません。 Wikimedia の説明では、別の表記の題名から転送された閲覧は、転送先の記事の閲覧数に入りません。記事の改名があった場合、改名前の題名での閲覧も今回の数字には入っていないと考えられます。
  • 9月以降のことは入っていません。 取得した期間は8月31日までです。266件のうち11件は、日本語版か英語版の記事について、この期間の閲覧数のデータが返ってきませんでした(理由は確かめていません)。
  • 対象はカテゴリの登録に依存します。 上で書いたとおり、「2026年のテレビアニメ」にどの記事が入るかは編集者しだいで、2026-09-25 時点の登録で集計しています。

出典

同じテーマの記事

カルチャーの新しい記事

カルチャーの記事をすべて見る